"SKérem, hogy tartozását legkésőbb" az kínai fordítás
【 magyar 】
SKérem, hogy tartozását legkésőbb 15 munkanapon belül a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara részére, a 10102086-
02614500-02003005 számú bankszámlára átutalással rendezze. A közlemény rovatban kérjük tüntesse fel vállalkozása
11 számjegyű adószámát.
Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a kamarai hozzájárulás megfizetésének elmulasztása köztartozás, melyet a Nemzeti
Adó- és Vámhivatal adók módjára hajt be.
Kelt: 2022.03.10
Dunai Péter s.k. főtitkár
【 kínai 】
请向布达佩斯工商会支付您的债务，电话：10102086-
电汇至银行账号02614500-0203005。请在通讯箱中注明您的业务
11位税码。
请注意，未能支付商会的捐款属于公共债务，国家
税收和海关作为税收征收。
日期：10.03.2022
Péter Dunai先生，S.K.秘书长